ぐん

I

[軍] *army

【C】(一国の)軍隊， 軍;方面軍∥ The army attacked the fort. 軍は要塞(^さい)を攻撃した / take command of an army 軍を統率する / two armies confronting each other にらみ合う両軍 / Our army made a quick recovery of the fort. 我が軍はすぐさま砦(^とりで)を奪回した / After a long struggle our army subdued the enemy. 長い戦いの末， 我が軍は敵を征服した.

*military

《正式》［the ～;集合的に;単数・複数扱い］正規軍∥ The military were called in to keep order on the campus. 学内の秩序を保つために軍の出動が要請された.

*service

【U】［or ～s］ 兵役， 軍務； 【C】(陸・海・空)軍∥ the services 陸海空の3軍.

▲starve the opposing forces into surrender 敵軍を兵糧攻めで降伏させる / array his troops along the river 彼の軍を川沿いに配置する. 【関連】

◇→連合軍

◇→占領軍

◇→敗軍

◇→正規軍

◇→義勇軍

◇→篭城軍

◇→遠征軍

◇→野戦軍

◇→駐屯軍

◇→予備軍

◇→防衛軍

◇→敵軍

◇→不正規軍

◇→市民軍

◇→反乱軍

◇→駐留軍

◇→常備軍

◇→赤軍

◇→中国人民解放軍

◇→国連軍

◇→国連平和維持軍

¶→軍の

II

[郡] *county

/káunti/ 【C】《米》郡《state(州)の下位の行政区画；【略】Co. ；ただし Louisiana は parish を使う》∥ Suffolk County サフォーク郡

borough

/bə́ːrou， bʌ́rou｜bʌ́rə/ 【C】《米》(アラスカ州で)郡.

III

[群] **group

【C】〔言〕言語群；〔地〕層群；〔文法〕語群， 句；〔動・植〕(分類上の)群；〔数〕群；〔音〕音群

**family

【C】〔数〕族， 群， 集合； (同種の人・物の)集団， 一群；(共通の信念を持つ)団体， 同志∥ the family of nations 国家群.

▲a wilderness of buildings 林立するビル群.

群
group (math)
軍
army
force
troops
郡
country
district

* * *

I

ぐん【群】

**group

〖C〗〔言〕言語群；〔地〕層群；〔文法〕語群， 句；〔動・植〕(分類上の)群；〔数〕群；〔音〕音群

**family

〖C〗〔数〕族， 群， 集合； (同種の人・物の)集団， 一群；(共通の信念を持つ)団体， 同志

the family of nations 国家群.

▲a wilderness of buildings 林立するビル群.

II

ぐん【軍】

*army

〖C〗(一国の)軍隊， 軍; 方面軍

The army attacked the fort. 軍は要塞(^さい)を攻撃した

take command of an army 軍を統率する

two armies confronting each other にらみ合う両軍

Our army made a quick recovery of the fort. 我が軍はすぐさま砦(^とりで)を奪回した

After a long struggle our army subdued the enemy. 長い戦いの末， 我が軍は敵を征服した.

*military

《正式》［the ～; 集合的に; 単数・複数扱い］正規軍

The military were called in to keep order on the campus. 学内の秩序を保つために軍の出動が要請された.

*service

〖U〗［or ～s］ 兵役， 軍務； 〖C〗(陸・海・空)軍

the services 陸海空の3軍.

▲starve the opposing forces into surrender 敵軍を兵糧攻めで降伏させる

array his troops along the river 彼の軍を川沿いに配置する.

〖関連〗

◇ → 連合軍

◇ → 占領軍

◇ → 敗軍

◇ → 正規軍

◇ → 義勇軍

◇ → 篭城軍

◇ → 遠征軍

◇ → 野戦軍

◇ → 駐屯軍

◇ → 予備軍

◇ → 防衛軍

◇ → 敵軍

◇ → 不正規軍

◇ → 市民軍

◇ → 反乱軍

◇ → 駐留軍

◇ → 常備軍

◇ → 赤軍

◇ → 中国人民解放軍

◇ → 国連軍

◇ → 国連平和維持軍

¶ → 軍の

III

ぐん【郡】

*county

/káunti/ 〖C〗《米》郡《state(州)の下位の行政区画；〖略〗Co. ；ただし Louisiana は parish を使う》

Suffolk County サフォーク郡

borough

/bə́ːrou， bʌ́rou｜bʌ́rə/ 〖C〗《米》(アラスカ州で)郡.

* * *

I

ぐん【軍】

1 〔軍隊〕 an army; the armed forces; troops.

●軍の基地 a military base.

●軍を敵地に進める march an army into [invade] enemy territory

・軍を召集する raise an army

・軍を集結する gather [muster, assemble] one's forces

・軍を駐屯させる post military forces 《in…》

・軍を率いる command [lead] forces [troops].

2 〔軍部〕 ⇒ぐんぶ¹.

●軍の命令 a military order [command].

3 〔チーム･一団〕 a team; a group; a troupe.

●女性軍 the woman's team

・糖尿病予備軍 the diabetic high-risk group.

国連軍 United Nations forces.

第一[二]軍 the First [Second] Army.

軍当局 military authorities.

軍報道部 a military press section [office].

II

ぐん【郡】

a district; a county; a subprefecture.

●兵庫県揖保(_いぼ)郡 Ibo County in Hyōgo Prefecture.

郡役所 a district [county] office.

III

ぐん【群】

〔一団〕 a group; 〔群集〕 a crowd; a throng 《of people》; 【数】 a group. [＝むれ]

●子供たちの一群 a group [troop, crowd] of children

・山賊の一群 a gang of bandits.

●観光客の一群が通り過ぎて行った. A crowd of tourists went past.

●一群のオオカミ[猟犬] a pack of wolves [hounds]

・一群の牛[鹿, 豚] a herd of cattle [deer, swine]

・一群の羊[ガチョウ] a flock of sheep [geese]

・一群のキジ a bevy of pheasants

・一群のカラス a flock of crows

・一群のクジャク a muster of peacocks

・一群の鯨 a school [pod, gam] of whales

・一群のニシン a school [shoal] of herrings

・一群のハエ[ハチ] a swarm of flies [bees]

・一群の娘 a bevy of girls

・遠くに一群の船が見える. A cluster of boats can be seen in the distance.

●群をなす crowd; flock; swarm [⇒むらがる]

・群をなして in a group [groups]; in crowds; in swarms; in packs; 〔魚が〕 in schools.

群を抜く stand out; rise above the rest; perform conspicuously; be outstanding.

●群を抜いてそびえる木 a tree towering above its neighbors

・彼の営業成績は群を抜いている. His sales performance is outstanding [stands out above the rest].